http://anloc471.com           TIN TỨC TƯƠNG TRỢ 10              

TIN TỨC TƯƠNG TRỢ CỦA KHÓA 4.71 AN-LỘC

TRANG TƯƠNG TRỢ 10

TƯƠNG TRỢ 1 (từ HNK III) |  TƯƠNG TRỢ 2 (từ HNK IV) | TƯƠNG TRỢ 3 (từ HNK V)

TƯƠNG TRỢ 4 (từ HNK VI) | TƯƠNG TRỢ 5 (từ HNK VII) | TƯƠNG TRỢ 6 (từ HNK VIII)

TƯƠNG TRỢ 7 (từ HNK IX) |  TRANG TỔNG KẾT 10 NĂM | TƯƠNG TRỢ 8 (từ HNK X)

TƯƠNG TRỢ 9 (từ HNK XI) | TƯƠNG TRỢ 10 (từ năm 2021) | TƯƠNG TRỢ 11 (từ HNK XII)

TƯƠNG TRỢ 12 (từ HNK XIII)

 

Clip Đồng Đội là những hình ảnh của Thương Phế Binh An-Lộc 4/71

Các bạn thân mến,      Mỗi năm một lần, cứ mỗi độ năm hết, Tết đến... Nơi tha phương chúng ta lại nhớ đến những người bạn cùng Khóa, nhớ đến những chiến hữu cùng chung chiến tuyến đã hy sinh một phần thân thể của mình, đã để lại nơi chiến trường một phần máu xương, da thịt trong cuộc chiến vừa qua. Hôm nay những đồng môn của chúng ta đang tủi hờn, khốn khổ, và khó nhọc để cố gắng sống nốt những tháng ngày còn lại của cuộc đời tàn phế của mình.      Trong những món quà Cây Mùa Xuân mà chúng ta đã ưu ái gởi về cho anh em trong những lần đón Tết mừng Xuân vừa qua, chúng ta đã cảm (đón) nhận được những hân hoan, quý trọng từ các bạn nơi quê nhà. Các bạn TPB của chúng ta đã xúc động thật nhiều, và đã khóc khi đón nhận món quà tình nghĩa từ nơi phương xa gởi về, khóc vì vui mừng, khóc vì hãnh diện. Hãnh diện với vợ con, với họ hàng và với xóm giềng vì anh em vẫn còn có những người bạn đồng môn, cùng khóa, tuy xa xôi nhưng vẫn thương tưởng, đùm bọc và nhớ về họ trong những lúc khốn cùng cũng như trong những ngày vui, và ngày hội lớn của Quê Hương.       Các bạn thân mến, và năm nay trước thềm năm mới, những người bạn khổ nạn của chúng ta cũng đang ngóng trông, chờ đợi những nghĩa tình, những bàn tay đỡ nâng mà chúng ta đã dành cho họ như những năm tháng cũ, để mong ước sẽ có được một cái Tết ấm cúng, và no đủ.       Tha thiết mong mỏi được các bạn góp một bàn tay để cho cây tình thương 4/71 được đơm hoa, kết trái, và cho mối tình An-Lộc luôn mãi thắm tươi, rạng rỡ. Tùy hoàn cảnh, xin các bạn bớt 1 ly cafê buổi sáng, hay 1 tô phở để cùng góp sức nâng đỡ những người bạn khốn khó bởi vì góp gió thì sẽ thành bão và với tinh thần "CỦA tuy tơ tóc, nhưng NGHĨA so ngàn trùng".       Sau đây, tôi xin mượn lời của HT Nguyễn Bắc Hải trong email vừa rồi để thay lời kết cho những lời kêu gọi đầy tâm huyết nầy.      "HT Ngân, HT Ngọc ơi! Thương tụi mày không hết chứ làm gì có chuyện giận hờn nhau. Bọn chúng mình, Những thằng sống thêm cho đến ngày hôm nay trong khi bạn bè mình đã nằm xuống cho chúng ta được sống. Suốt đời cho đến khi nhắm mắt , 4/71 tụi mình lúc nào cũng nghĩ đến nhau và thương nhau như ruột thịt vậy Ngọc ơi!!!"       Mong lắm thay!!!        Xin chân thành cám ơn các bạn, và cầu chúc các bạn cùng gia đình một mùa Giáng-Sinh đầy tràn ơn phước, và năm mới an vui, sức khỏe và thành đạt.   Lê Mậu Sức, 314 22-12-2011 Chút Nghĩa Tương Tri Tương Trợ, hai chữ ngắn cụt làm sao Chữ Việt có hơn ba trăm năm Chưa chở hết ý nghĩa của tình tương trợ.   Cuộc sống được tính bằng con số? Ta chở theo ân, tình đồng đôi chia nhau Như chia lửa của một thời súng đạn   Ngày hôm qua xách hồ-lô đi nhậu Chung bàn là đồng đội của một thời Ngồi đây bây giờ, những ông già hết đạn-NATO.   Đêm về ngất ngưởng trong cơn say Chất men biến đêm chợt thành ngày Khó ngủ vì tuổi già hay tâm sự?   "Đoạn tống nhất sinh duy hữu tửu"(?) Tình là chất men cho cuộc sống sinh sôi Con sông xưa còn bên lở bên bồi Tương giao chút nghĩa, công hầu còn chi.   "Thế sự thăng trầm quân mạc vấn" Đọc dòng thư của bạn nước mắt rơi. Nghẹn cổ chẳng nói được thành lời Bạn tự hứa giữ gìn cho đến chết.   Bángiùi tháng 5-2013 Lời Tự Tình Cùng các HT An Lộc

 

Tường Trình Sinh Hoạt Tương Trợ của Khóa 4/71 An-Lộc Hội Ngộ Kỳ X tại Nam California các ngày 23 và 24 tháng 3 năm 2018   oooOOOooo Danh Sách Thương Phế Binh và Tàn Phế Khóa 4/71 An Lộc tại Việt Nam  1/ Nguyễn Văn Học 361: ĐĐ3/498 ĐPQ/ TK/Kiến Phong; Cụt chân trái;  Quận 3, Sài Gòn.  2/ Trần Trọng Hồng 353: TĐ2TQLC; Cụt 2 chân; TP. Huế, Thừa Thiên.  3/ Nguyễn Hữu Kiểm 354:TĐ7TQLC; Cụt chân phải, dập tay trái; Chơn Thành, Tỉnh Bình      Phước.  4/ Võ Sâm 344: TĐ1/51/SĐ1BB; Nát đùi chân phải; Đại Lộc, Quảng Nam.  5/ Phan Tuấn Hà 352:  TĐ 3 Nhảy Dù ; Cụt chân phải, mất trí nhớ; Gò Vấp, Sài Gòn  6/ Trần Văn Quang 321: Biệt Động Quân; Cụt chân trái; An Khê.  7/ Trương Quang Bình 332; LĐ6/BĐQ; Cụt chân phải; Sài Gòn  8/ Vi Trúc 364; TrĐ 4/SĐ2/BB; Mù mắt phải độ tàn phế 65%; Quảng Ngãi.  9/ Bùi Vinh Quang 353: SĐ 5/BB; Mất 1 chân trái tới gối; Quảng Ngãi.  10/ Nguyễn Hoa 332: SĐ 3/BB; Mù mắt phải; Phú Lộc, Huế  11/ Trương Văn Danh, Maryland  12/ Tăng Gia Sinh 333: TĐ11ND; Cụt 2 Chân; (chưa liên lạc được: do Phạm Minh Tâm(333; TQLC và Phan Phụng Tại (3xx) đưa tin. Huỳnh Văn Chính cho biết: L/l chị Lan 714-357-5002 để biết thêm về việc tìm kiếm TGS ở Hội An, VN. Vẫn đang tiếp tục tìm kiếm).

 

Báo Cáo Tài Chánh ngày 27-2-2022   Tiền cũ  $       473.00     Trang web-site An-Lộc  $       430.00     QUỸ HIỆN CÓ  $         43.00  (bốn mươi ba dollars)   Báo Cáo Tài Chánh ngày 25-1-2022   Tiền cũ  $       673.00     Giúp đỡ Đồng Môn Trần Lượng 361  $       200.00     QUỸ HIỆN CÓ  $       473.00  (bốn trăm bảy mươi ba dollars)   Danh Sách Giúp Đỡ  Đồng Môn Trần Lượng 361   Xuất quỹ $    200.00   Lê Mậu Sức 314 $    100.00   Nguyễn Ngọc Ẩn 371 $    100.00   Bùi Khắc Thạch 354 $      50.00   Lê Ngọc Diệp 372 $    100.00   Nguyễn Công Thắng 362 $    100.00   Phó Hòa 333 $    100.00   Huỳnh Lương Thọ 314 $    100.00   Tạ Khoa Liệu 361 $      50.00   Nguyễn Tô 343 $    200.00   Vũ Đình Long 362 $      50.00   Lê Văn Thuận 323 $    100.00   Nguyễn Văn Nên 362 $      50.00   Phạm Tài Vĩnh 372 $    100.00   Nguyễn Văn Ngân 323 $      50.00   Hội Cựu SVSQ/TĐ vùng HTĐ $    100.00   Vũ Đức Phán 354 $    100.00   Bác sỹ Nguyễn Quốc Hiệp $    200.00   Bùi Kế Thanh Phong 314 $      50.00          CT/BCH/TƯ/GĐMĐVN                 Nguyễn Đô 321 $    300,000.00   Nguyễn Văn Học 361 $    200.000,00   Lê Văn Diệm $    200.000,00   Phan Tấn Khoa 323 $    200.000,00   Phạm Tiến Dũng 364 $    300.000,00   Lại Văn Lộc 333 $    200.000,00   Con của TRần Công Danh 373 $    300.000,00   Kiều Đức Lý 353 $    200.000,00   Nguyễn Sơn Hải 334 $    200.000,00   Trần Xuân Nhật 343 $    200.000,00   Trần Ngọc Hiệp 354 $ 1.000.000,00   Võ Văn Phát 331 $    200.000,00   Nguyễn Hoa 332 $    200.000,00   Phạm Tạo 324 $    500.000,00               TỔNG CỘNG   $ 1,900.00 US + $ 4.200.000,00VN     Báo Cáo Tài Chánh ngày 8-1-2022   Tiền cũ  $    4,323.00     Cây Mùa Xuân Nhâm Dần  $    3,600.00     Công tác phí HT Phạm Tiến Dũng 364  $         50.00     QUỸ HIỆN CÓ  $       673.00  (sasu trăm bảy mươi ba dollars)   Danh Sách TPB 4/71 Quê Hương được nhận quà Cây Mùa Xuân Nhâm Dần   Trương Quang Bình 332        (TPB)  $        300.00 (xuất quỹ)   Phan Tuấn Hà 352                (TPB)  $        300.00 (xuất quỹ)   Nguyễn Văn Học 361            (TPB)  $        300.00 (xuất quỹ)   Nguyễn Hoa 332                  (TPB)  $        300.00 (xuất quỹ)   Trần Trọng Hồng 351           (TPB)  $        300.00 (xuất quỹ)   Nguyễn Hữu Kiểm 354         (TPB)  $        300.00 (xuất quỹ)   Bùi Vinh Quang 353             (TPB)  $        300.00 (xuất quỹ)   Trần Văn Quang 321            (TPB)  $        300.00 (xuất quỹ)   Võ Sâm 344                         (TPB)  $        300.00 (xuất quỹ)   Vi Trúc 364                          (TPB)  $        300.00 (xuất quỹ)   Trương Văn Danh (Viện Dưỡng Lão DC)  $        300.00 (xuất quỹ)         Danh Sách Gia Đình Đồng Môn khó khăn nhận quà Cây Mùa Xuân Nhâm Dần   Lê Quang Đức 344 $     150.00 (quỹ đóng góp)   Nguyễn Sơn Hải 334 $     150.00 (quỹ đóng góp)   Lê Xuân Quân 353 $     150.00 (quỹ đóng góp)   Võ Văn Phát 331 $     150.00 (quỹ đóng góp)   Lê Văn Tràng 333 $     150.00 (quỹ đóng góp)   Phạm Hoàng Triệu $     150.00 (quỹ đóng góp)   Bùi Anh Tuấn 341 $     200.00 (Lê Văn Thuận giúp riêng)           TỔNG CỘNG     $       4,400.00           Danh Sách Giúp Đỡ anh em khó khăn 4/71 Dịp Cây Mùa Xuân Tân Sửu   Phó Hòa 333 $     600.00     Lê Văn Thuận 323 $     200.00     Phạm Tài Vĩnh 372 $     300.00             CỘNG     $   1,100.00           Danh Sách Giúp Đỡ Đồng Môn Đào Bá Kế 331 dip Cây Mùa Xuân Nhâm Dần   Xuất quỹ $    300.00   Nguyễn Công Thắng 362 $    100.00   Huỳnh Văn Chính 334 $    100.00   Huỳnh Lương Thọ 314 $    100.00   Lê Phước Hiền 371 $    100.00   Phạm Tài Vĩnh 372 $    100.00   Lê Xuân Khuynh 313 $    100.00   Gia Đình Bác Chín $    100.00   Trần Trung Ngôn 344 $    100.00   Đinh Văn Tường TĐ 9 ND $    100.00   Trương Hùng Phong 331 $    100.00   Nguyễn Thành Thiện TĐ 9 ND $    100.00   Lê Mậu Sức 314 $    100.00   Huỳnh Lương Thiện Nhà Báo $    100.00               CỘNG          $ 1,600.00     Báo Cáo Tài Chánh ngày 24-12-2021   Tiền cũ  $    4,523.00     Giúp đỡ Tang Quyến Đồng Môn Lê Thu 334  $       200.00     QUỸ HIỆN CÓ  $    4,323.00  (bốn ngàn ba trăm hai mươi ba dollars)     Danh Sách Giúp Đỡ Tang Gia Đồng Môn Lê Thu 334   Xuất quỹ $     200.00     Nguyễn Ngọc Ẩn 371 $     100.00     Lê Ngọc Diệp 372 $     100.00     Trương Phước Dĩnh 324 $       50.00     Phó Hòa 333 $     100.00     Phan Chánh Học 314 $     100.00     Vũ Đình Long 362 $       50.00     Nguyễn Văn Nên 362 $       50.00     Huỳnh Lương Thọ 314 $     100.00     Phạm Tài Vĩnh 372 $     100.00     Đồng Môn Việt Nam đóng góp $ 3.000.000.00VN             CỘNG     $      950.00       + $ 3.000.000,00 VN   Báo Cáo Tài Chánh ngày 29-11-2021   Tiền cũ  $    4,723.00     Vòng Hoa Viếng đám tang Phạm Hoàng Bách  $       200.00     QUỸ HIỆN CÓ  $    4,523.00  (bốn ngàn năm trăm hai mươi ba dollars)   Báo Cáo Tài Chánh ngày 20-11-2021   Tiền cũ  $    4,923.00     Giúp đỡ Đồng Môn Trần Công Danh  $       200.00     QUỸ HIỆN CÓ  $    4,723.00  (bốn ngàn bảy trăm hai mươi ba dollars)   Danh Sách giúp đỡ HT Trần Công Danh 373   Xuất quỹ $    200.00   Vũ Đức Phán 354 $    100.00   Nguyễn Ngọc Ẩn 371 $    100.00   Hứa Hiền Phong 343 $    100.00   Lý Văn Bane 341 $    100.00   Trương Hùng Phong 331 $    100.00   Lê Văn Canh 321 $      50.00   Phạm Minh Tâm 333 $    100.00 AUS   Phan Chí Cường 311 $    100.00   Nguyễn Công Thắng 362 $    100.00   Lê Ngọc Diệp 372 $    100.00   Huỳnh Lương Thọ 314 $    100.00   Phó Hòa 333 $    100.00   Lê Văn Thuận 323 $    100.00   Lê Huỳnh Hùng 373 $    100.00 AUS   Bùi Văn Toàn 352 $    100.00   Vũ Đình Long 362 $      50.00   Tôn Thất Tuấn 371 $    100.00   Nguyễn Văn Nên 362 $      50.00   Phạm Tài Vĩnh 372 $    200.00   Trần Trung Ngôn 344 $    100.00                     Phạm Tiến Dũng 364 $    200.000.00   Trần Xuân Nhật 343 $    300,000.00   Nguyễn Đô 321 $    300,000.00   Phạm Văn Phát 342 $    200,000.00   Nguyễn Sơn Hải 334 $    200,000.00   Võ T Quang $ 1,000,000.00   Trần Ngọc Hiệp 354 $ 2,000,000.00   Phạm Tạo 324 $    500,000.00   Phan Tấn Khoa 323 $    300,000.00   Ngô Tấn Trực 314 $ 1,000,000.00   Kiều Đức Lý 353 $    200,000.00                     TỔNG CỘNG     $ 1,850.00 US + $200.00 AUS                    + $ 6,200,000.00 VN     Báo Cáo Tài Chánh ngày 15-11-2021   Tiền cũ  $    1,977.00     Đóng góp Quỹ Tương Trợ  $    2,946.00     QUỸ HIỆN CÓ  $    4,923.00  (bốn ngàn chín trăm hai mươi ba dollars)   Danh Sách đóng góp Quỹ Tương Trợ   Nguyễn Ngọc Ẩn 371 $    100.00   Bùi Kế Thanh Phong 314 $    100.00   Lý Văn Bane 341 $    100.00   Hứa Hiền Phong 343 $    100.00   Lê Văn Canh 321 $    100.00   Trương Hùng Phong 331 $    100.00   Ngô Khắc Cát 314 $    100.00   Hoàng Vĩnh Phước 332 $    100.00   Lê Ngọc Chới 321 $    100.00   Nguyễn Vinh Sang 314 $    100.00   Phan Chí Cường 311 $    100.00   Phạm Minh Tâm 333 $      73.00*   Lê Ngọc Diệp 372 $    100.00   Ngô Nhật Tân 343 $    100.00   Trương Phước Dĩnh 324 $    100.00   Bùi Khắc Thạch 354 $    100.00   Phan Văn Đuông 362 $    100.00   Nguyễn Công Thắng 362 $    100.00   Nguyễn Văn Hào 361 $    100.00   Huỳnh Lương Thọ 314 $    100.00   Trần Ngọc Hiệp 354 $    100.00   Lê Văn Thuận 323 $    100.00   Phan Chánh Học 314 $    100.00   Bùi Văn Toàn 352 $    100.00   Lê Huỳnh Hùng 373 $      73.00*   Tôn Thất Tuấn 371 $    100.00   Nguyễn Doãn Ngọc 341 $    100.00   Phạm Tài Vĩnh 372 $    200.00   Vũ Đức Phán 354 $    100.00               * $ 100.00 AUS = $ 73.00 US     TỔNG CỘNG     $ 2,946.00     Báo Cáo Tài Chánh ngày 31-10-2021   Tiền cũ  $    2,177.00     Giúp đỡ Đồng Môn Trần Thiện 324  $       200.00     QUỸ HIỆN CÓ  $    1,977.00  (một ngàn chín trăm bảy mươi bảy dollars)   Danh Sách giúp đỡ HT Trần Thiện 324   Xuất quỹ $    200.00   Vũ Đức Phán 354 $    100.00   Nguyễn Ngọc Ẩn 371 $    100.00   Nguyễn Vĩnh Súy 324 $    100.00   Lý Văn Bane 341 $    100.00   Đào Quang Thân 363 $    100.00   Lê Văn Canh 321 $      50.00   Nguyễn Công Thắng 362 $    100.00   Lê Ngọc Diệp 372 $    100.00   Tôn Thất Tuấn 371 $    100.00   Nguyễn Văn Hào 361 $    100.00   Phạm Tài Vĩnh 372 $    150.00   Phó Hòa 333 $    100.00   Chu Văn Nam Thân Hữu TQLC $      50.00   Vũ Đình Long 362 $      50.00   Lê Huỳnh Hùng 372 $    100.00AUS   Nguyễn Văn Nên 362 $      50.00   Phạm Minh Tâm 333 $    100.00AUS   Trần Trung Ngôn 344 $    100.00                     TỔNG CỘNG     $ 1,650.00 US + $200.00 AUS     Báo Cáo Tài Chánh ngày 3-9-2021   Tiền cũ  $    2,377.00     Giúp đỡ Đồng Môn Phạm Tiến Dũng 364  $       200.00     QUỸ HIỆN CÓ  $    2,177.00  (hai ngàn một trăm bảy mươi bảy dollars)     Danh Sách Giúp Đỡ HT Phạm Tiến Dũng 364   Xuất quỹ $          200.00     Nguyễn Ngọc Ẩn 371 $          100.00     Lê Ngọc Diệp 372 $          100.00     Nguyễn Công Thắng 362 $          100.00     Lê Văn Thuận 323 $          200.00     Huỳnh Lương Thọ 314 $          100.00     Phạm Tài Vĩnh 372 $          100.00             CỘNG     $          900.00   Phạm Tiến Dũng 364 nhận $600.00, giúp gia đình Trần Ngọc Hiệp 354 $200.00 Bùi Anh Tuấn 341 nhận $100.00 từ Lê Văn Thuận   Báo Cáo Tài Chánh ngày 22-8-2021   Tiền cũ  $    2,427.00     Công tác phí HT Phạm Tiến Dũng 364  $         50.00     QUỸ HIỆN CÓ  $    2,377.00  (hai ngàn ba trăm bảy mươi bảy dollars)     Danh Sách Giúp Đỡ gia đình TPB Nguyễn Văn Hải 343   Vũ Đức Phán 354 $          100.00     Hứa Hiền Phong 343 $          100.00     Lê Mậu Sức 314 $          100.00     Nguyễn Vĩnh Súy 324 $            50.00     Bùi Khắc Thạch 354 $          100.00     Nguyễn Công Thắng 362 $          100.00     Huỳnh Lương Thọ 314 $          100.00     Phạm Tài Vĩnh 372 $          100.00             CỘNG     $          750.00     Báo Cáo Tài Chánh ngày 7-8-2021   Tiền cũ  $    2,627.00     Giúp đỡ Đồng Môn Cao Văn Gần 323  $       200.00     QUỸ HIỆN CÓ  $    2,427.00  (hai ngàn bốn trăm hai mươi bảy dollars)   Danh Sách giúp đỡ HT Cao Văn Gần 323   Xuất quỹ $    200.00   Nguyễn Doãn Ngọc 341 $    100.00   Nguyễn Ngọc Ẩn 371 $    100.00   Vũ Đức Phán 354 $    300.00   Lý Văn Bane 341 $    100.00   Trương Hùng Phong 331 $    100.00   Lê Văn Canh 321 $      50.00   Bùi Khắc Thạch 354 $    100.00   Lê Ngọc Diệp 372 $    100.00   Nguyễn Công Thắng 362 $    100.00   Phan Văn Đuông 362 $    100.00   Huỳnh Lương Thọ 314 $    100.00   Phó Hòa 333 $    100.00   Lê Văn Thuận 323 $    100.00   Trần Văn Khỏe 352 $    100.00   Tôn Thất Tuấn 371 $    100.00   Vũ Đình Long 362 $      50.00   Phạm Tài Vĩnh 372 $    100.00               TỔNG CỘNG     $ 2,000.00   Cao Văn Gần 323 nhận được $1,800.00, Nguyễn Minh Sinh 354 nhận riêng $200.00 từ Vũ Đức Phán   Báo Cáo Tài Chánh ngày 4-6-2021   Tiền cũ  $    2,847.00     Giúp đỡ Đồng Môn Trần Văn Cường 344  $       200.00     Tiền cước  $         20.00  (gởi $2,200.00 chi tiết bên dưới)   QUỸ HIỆN CÓ  $    2,627.00  (hai ngàn sáu trăm hai mươi bảy dollars)   Danh Sách giúp đỡ HT Trần Văn Cường 344   Xuất quỹ $    200.00   Nguyễn Doãn Ngọc 341 $    100.00   Nguyễn Ngọc Ẩn 371 $    100.00   Trần Trung Ngôn 344 $    100.00   Lý Văn Bane 341 $    100.00   Vũ Đức Phán 354 $    100.00   Lê Văn Canh 321 $      50.00   Trương Hùng Phong 331 $    100.00   Phan Chí Cường 311 $    100.00   Hoàng Vĩnh Phước 332 $    100.00   Lê Ngọc Diệp 372 $    100.00   Bùi Khắc Thạch 354 $    100.00   Trương Phước Dĩnh 324 $    100.00   Nguyễn Công Thắng 362 $    100.00   Thái Hưng Đức 341 $      50.00   Huỳnh Lương Thọ 314 $    100.00   Phó Hòa 333 $    100.00   Lê Văn Thuận 323 $    100.00   Trần Văn Khỏe 352 $    100.00   Tôn Thất Tuấn 371 $    100.00   Vũ Đình Long 362 $      50.00   Phạm Tài Vĩnh 372 $    100.00               TỔNG CỘNG     $ 2,200.00               Báo Cáo Tài Chánh ngày 13-4-2021   Tiền cũ  $    2,947.00     Lê Mạnh Hùng 351 đóng góp  $       100.00     Vòng Hoa Phân Ưu HT Nguyễn Văn Phú 343  $       200.00     QUỸ HIỆN CÓ  $    2,847.00  (hai ngàn tám trăm bốn mươi bảy dollars)   Danh Sách Phúng Điếu đám tang HT Nguyễn Văn Phú 343   Nguyễn Ngọc Ẩn 371 $    100.00   Nguyễn Văn Ngân 323 $    100.00   Phạm Hoàng Bách 324 $      50.00   Nguyễn Doãn Ngọc 341 $    100.00   Lê Thanh Bình 331 $    100.00   Trần Trung Ngôn 344 $    100.00   Lê Ngọc Chới 321 $    100.00   Hứa Hiền Phong 343 $    100.00   Phan Chí Cường 311 $    100.00   Trương Hùng Phong 331 $    100.00   Lê Ngọc Diệp 372 $    100.00   Võ Văn Châu Phú 342 $    100.00   Trương Phước Dĩnh 324 $      50.00   Hoàng Vĩnh Phước 332 $    100.00   Nguyễn Chí Dũng 323 $    100.00   Nguyễn Vinh Sang 314 $    100.00   Thái Hưng Đức 341 $      50.00   Lê Mậu Sức 314 $    100.00   Phan Văn Đuông 362 $    100.00   Bùi Khắc Thạch 354 $    100.00   Nguyễn Hữu Hạnh 364 $    100.00   Nguyễn Công Thắng 362 $    100.00   Ngô Văn Hiệp 324 $    100.00   Huỳnh Lương Thọ 314 $    100.00   Trần Ngọc Hiệp 354 $      50.00   Lê Văn Thuận 323 + Phu Nhân $    200.00   Phó Hòa 333 $    100.00   Nguyễn Tô 343 $    300.00   Đặng Vũ Hùng 342 $      50.00   Bùi Văn Toàn 352 $    100.00   Lê Mạnh Hùng 351 + Phu Nhân $    200.00   Tôn Thất Tuấn 371 $    100.00   Phạm Huy Khánh 344 $    100.00   Phạm Đức Tuệ 341 $    200.00   Trần Văn Khỏe 352 $    100.00   Phạm Tài Vĩnh 372 $    100.00   Vũ Đình Long 362 $      50.00   Anh Hiền (bạn Hứa Hiền Phong) $      50.00   Lê Văn Nam 364 $    100.00   Đỗ Hiếu (Thân Hữu 4/71) $    100.00   Nguyễn Văn Nên 362 $      50.00                     TỔNG CỘNG     $ 4,200.00               Báo Cáo Tài Chánh ngày 1-4-2021   Tiền cũ  $    -  357.00     Đóng góp Quỹ Tương Trợ  $    3.204.00     QUỸ HIỆN CÓ  $    2,847.00  (hai ngàn tám trăm bốn mươi bảy dollars)   Danh Sách đóng góp Quỹ Tương Trợ   Nguyễn Ngọc Ẩn 371 $    100.00   Vũ Đức Phán 354 $    100.00   Lý Văn Bane 341 $    100.00   Bùi Kế Thanh Phong 314 $    100.00   Lê Văn Canh 321 $    100.00   Hứa Hiền Phong 343 $    100.00   Ngô Khắc Cát 314 $    100.00   Trương Hùng Phong 331 $    100.00   Huỳnh Văn Chính 334 $    100.00   Nguyễn Văn Phú 343 $    100.00   Lê Ngọc Chới 321 $    100.00   Hoàng Vĩnh Phước 332 $    100.00   Phan Chí Cường 311 $    100.00   Nguyễn Vinh Sang 314 $    100.00   Lê Ngọc Diệp 372 $    100.00   Nguyễn Vĩnh Súy 324 $    100.00   Trương Phước Dĩnh 324 $    100.00   Ngô Nhật Tân 343 $    104.00*   Thái Hưng Đức 341 $      50.00   Bùi Khắc Thạch 354 $    100.00   Phan Văn Đuông 362 $    100.00   Nguyễn Công Thắng 362 $    100.00   Nguyễn Văn Hào 361 $    100.00   Huỳnh Lương Thọ 314 $    200.00   Trần Ngọc Hiệp 354 $    100.00   Lê Văn Thuận 323 $    100.00   Lê Huỳnh Hùng 373 $    100.00   Nguyễn Tô 343 $    100.00   Nguyễn Văn Nên 362 $      50.00   Tôn Thất Tuấn 371 $    100.00   Nguyễn Doãn Ngọc 341 $    100.00   Phạm Tài Vĩnh 372 $    100.00          * ($130.00 CAN = $104.00 US)     TỔNG CỘNG     $ 3,204.00     Báo Cáo Tài Chánh ngày 26-3-2021   Tiền cũ  $    - 157.00     Giúp đỡ Đồng Môn Nguyễn Đăng Hồi 354  $       200.00     QUỸ HIỆN CÓ  $    -  357.00 (âm ba trăm năm mươi bảy dollars)   Danh Sách giúp đỡ Đồng Môn Nguyễn Đăng Hồi 354   Xuất Quỹ $    200.00   Võ Văn Châu Phú 342 $    200.00   Nguyễn Ngọc Ẩn 372 $      50.00   Hoàng Vĩnh Phước 332 $    100.00   Lê Ngọc Diệp 372 $      50.00   Nguyễn Công Thắng 362 $    100.00   Phó Hòa 333 $    100.00   Bùi Khắc Thạch 354 $    100.00   Lê Huỳnh Hùng 373 $      50.00   Đào Quang Thân 363 $    100.00   Trần Văn Khỏe 352 $    100.00   Huỳnh Lương Thọ 314 $    100.00   Nguyễn Văn Nên 362 $      50.00   Lê Văn Thuận 323 $    100.00   Trần Trung Ngôn 344 $    100.00   Nguyễn Tô 343 $    100.00   Trương Hùng Phong 331 $    100.00   Phạm Tài Vĩnh 372 $    100.00                                                                         TỔNG CỘNG   $  1,800.00     Báo Cáo Tài Chánh ngày 08-3-2021   Tiền cũ  $       693.00     Giúp đỡ Lê Quang Đức, Nguyễn Ngọc Tốt  $       400.00 (Danh Sách giúp đỡ bên dưới)   Cước phí  $         20.00     Trang web-site An-Lộc  $       430.00     QUỸ HIỆN CÓ  $     - 170.00  (âm một trăm bảy mươi dollars)   Danh Sách Giúp Đỡ Đồng Môn Lê Quang Đức 344 và Nguyễn Ngọc Tốt 344   Xuất Quỹ $    400.00   Trần Trung Ngôn 344 $    100.00   Nguyễn Ngọc Ẩn 371 $    100.00   Trương Hùng Phong 331 $    100.00   Lý Văn Bane 341 $    100.00   Nguyễn Vĩnh Súy 324 $    100.00   Lê Ngọc Diệp 372 $      50.00   Nguyễn Công Thắng 362 $    100.00   Phan Văn Đuông 362 $    100.00   Huỳnh Lương Thọ 314 $    200.00   Phó Hòa 333 $    200.00   Nguyễn Tô 343 $    100.00   Trần Văn Khỏe 352 $    100.00   Phạm Tài Vĩnh $    200.00   Nguyễn Văn Nên 362 $    100.00                     TỔNG CỘNG     $ 2,050.00     Lê Quang Đức 344 và Nguyễn Ngọc Tốt 344, mỗi người nhận được $ 1,025.00   Báo Cáo Tài Chánh ngày 15-2-2021   Tiền cũ  $         925.00     Giúp đỡ gia đình Lê Văn Hai 343  $         200.00 (Danh Sách giúp đỡ bên dưới)   Cước phí  $           32.00     QUỸ HIỆN CÓ  $         693.00  (sáu trăm chín mươi ba dollars)   Danh Sách Giúp Đỡ các Đồng Môn   Xuất Quỹ $    200.00   Lê Mậu Sức 314 $      50.00   Nguyễn Ngọc Ẩn 372 $    100.00   Nguyễn Vĩnh Súy 324 $    100.00   Lê Ngọc Diệp 372 $      50.00   Bùi Khắc Thạch 354 $      50.00   Lê Mạnh Hùng 351 và Phu Nhân $    300.00   Huỳnh Lương Thọ 314 $    100.00   Hưa Hiền Phong 343 $      50.00   Lê Văn Thuận 323 $    100.00   Lê Ngọc Diệp 372 $      50.00   Phạm Tài Vĩnh $    100.00               TỔNG CỘNG   $ 1,150.00                 Danh Sách các Đồng Môn được giúp đỡ     Lê Văn Hai 343 $          950.00     Nguyễn Hữu Kiểm 354 $          100.00 (Lê Mạnh Hùng 351 giúp)   Phạm Tiến Dũng 364 $          100.00 (Lê Văn Thuận 323 giúp)         Báo Cáo Tài Chánh ngày 04-1-2021   Tiền cũ $     3,105.00     Xuất Quỹ Cây Mùa Xuân TPB Tân Sửu $     2,100.00     Tiền cước và chi phí di chuyển $          80.00 ($4,000.00 chi tiết bên dưới)   QUỸ HIỆN CÓ  $       925.00  (chín trăm hai mươi nămn dollars)   Danh Sách TPB và anh em khó khăn 4/71 Quê Hương được nhận quà Cây Mùa Xuân Tân Sửu   Trương Quang Bình 332        (TPB)  $        200.00 (xuất quỹ)   Phan Tuấn Hà 352                (TPB)  $        200.00 (xuất quỹ)   Nguyễn Văn Học 361            (TPB)  $        200.00 (xuất quỹ)   Nguyễn Hoa 332                  (TPB)  $        200.00 (xuất quỹ)   Trần Trọng Hồng 351           (TPB)  $        200.00 (xuất quỹ)   Nguyễn Hữu Kiểm 354         (TPB)  $        200.00 (xuất quỹ)   Bùi Vinh Quang 353             (TPB)  $        200.00 (xuất quỹ)   Trần Văn Quang 321            (TPB)  $        200.00 (xuất quỹ)   Võ Sâm 344                         (TPB)  $        200.00 (xuất quỹ)   Vi Trúc 364                          (TPB)  $        200.00 (xuất quỹ)   Trương Văn Danh (Viện Dưỡng Lão DC)  $        200.00 (xuất quỹ)           Gia đình TPB Nguyễn Văn Hải 343  $        300.00 (xuất quỹ + Võ Văn Châu Phú 342 giúp $100.00)   Trần Công Danh 373  $        100.00 (xuất quỹ)   Lê Quang Đức 344  $        100.00 (xuất quỹ)   Cao Văn Gần 323  $        100.00 (quỹ đóng góp)   Lê Văn Hai 343  $        100.00 (quỹ đóng góp)   Nguyễn Sơn Hải 334  $        100.00 (quỹ đóng góp)   Kiều Đức Lý 353  $        100.00 (quỹ đóng góp)   Phạm Văn Phát 342  $        100.00 (quỹ đóng góp)   Võ Văn Phát 331  $        100.00 (quỹ đóng góp)   Lê Xuân Quân 353  $        100.00 (quỹ đóng góp)   Trần Thiện 324  $        100.00 (quỹ đóng góp)   Lê Thu 334  $        100.00 (quỹ đóng góp)   Nguyễn Ngọc Tốt 344  $        100.00 (quỹ đóng góp)           Châu Hải Dần 321  $        100.00 (Huỳnh Lương Thọ 314 giúp)   Phạm Tiến Dũng 364  $        100.00 (Huỳnh Lương Thọ 314 giúp)   Trần Ngọc Hiệp 354  $        100.00 (Huỳnh Lương Thọ 314 giúp)   Kiều Đức Lý 353  $        100.00 (Huỳnh Lương Thọ 314 giúp)   Gia đình Hà Quốc Tuấn 354  $        200.00 (Huỳnh Lương Thọ 314 giúp)   Bùi Anh Tuấn 341  $        200.00 (Lý Văn Bane 341 và Lê Văn Thuận 323 giúp)           TỔNG CỘNG  $      4,500.00                     (Xuất Quỹ $2,100.00 + Trân Ngọc Hiệp còn giữ $500.00 + anh em đóng góp $1,900.00)           Danh Sách Giúp Đỡ anh em khó khăn 4/71 Dịp Cây Mùa Xuân Tân Sửu   Nguyễn Ngọc Ẩn 372 $          100.00     Lý Văn Bane 341 $          100.00     Lê Ngọc Diệp 372 $          100.00     Võ Văn Châu Phú 342 $          100.00     Lê Mậu Sức 314 $          100.00     Bùi Khắc Thạch 354 $          100.00     Nguyễn Công Thắng 362 $          100.00     Huỳnh Lương Thọ 314 $          800.00     Lê Văn Thuận 323 $          100.00     Phạm Tài Vĩnh 372 $          300.00             CỘNG     $        1,900.00             Danh Sách Giúp Đỡ Đào Bá Kế 331 Dịp Cây Mùa Xuân Tân Sửu   Cây Mùa Xuân TĐ 9 Nhảy Dù $          100.00     Nguyễn Ngọc Ẩn 372 $          100.00     Nguyễn Văn Hào 361 $          100.00     Trần Bá Hiền 331 $          100.00     Trần Trung Ngôn 344 $          100.00     Hoàng Vĩnh Phước 361 $          100.00     Lê Mậu Sức 314 $          100.00     Nguyễn Vĩnh Súy 324 $          100.00     Nguyễn Thành Thiện $          100.00     Huỳnh Lương Thọ 314 $          200.00     Lê Văn Thuận 323 $          100.00     Phạm Tài Vĩnh372 $          100.00             TỔNG CỘNG  $      1,300.00         Thay mặt Quỹ Tương Trợ Khóa 4/71, chúng tôi xin chân thành cám ơn tấm lòng quảng đại  và tình thương   của tất cả các mạnh thường quân và anh chị em trong đại gia đình An-Lộc 4/71 đã và đang dành cho những   anh em khốn khó và TPB của khóa An-Lộc chúng ta nơi quê nhà quyên góp cho quỹ Tương Trợ An-Lộc 4/71        Thân Chào   Lê Văn Thuận 323